读成：ゆきかかる，いきかかる
中文：刚要走，开始走
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文：刚要走
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 行き掛かる[イキカカ・ル] (他の場所へ)行こうとする |
| 用中文解释： | 开始走,刚要走 开始走去某个场所;刚要走去某个场所 |
| 刚要走 刚要去其它的地方 |
读成：ゆきかかる
中文：靠近，接近
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 接近する[セッキン・スル] 近づく |
| 用中文解释： | 接近 靠近 |
| 用英语解释： | verge on to come near |
读成：ゆきかかる，いきかかる
中文：路过，走过
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文：通过，走过
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 行掛かる[イキカカ・ル] 通り掛かる |
| 用中文解释： | 路过,走过 路过 |