動詞 （悪人・敵が）蠢動する，こそこそ策動する．
日本語訳蠢動する
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 蠢動する[シュンドウ・スル] 陰でこそこそ騒ぎ動く |
日本語訳もぞもぞする
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | もぞもぞする[モゾモゾ・スル] 小さな虫がもぞもぞする |
| 用英语解释： | creep the slow and quiet movement of a worm |
日本語訳ぬた打つ，蠢動する
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 蠢動する[シュンドウ・スル] うごめく |
| 用中文解释： | 蠢动 蠢动;蠢蠢欲动 |
| 用英语解释： | wrig to wriggle |
日本語訳もぞもぞ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | もぞもぞ[モゾモゾ] 小さな虫がもぞもぞうごめくさま |