中文:通盘
拼音:tōngpán
读成:そうじて
中文:通常
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 原則として[ゲンソクトシテ] 大部分の場合に |
用中文解释: | 作为原则 在大部分的场合 |
读成:そうじて
中文:总的
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
中文:概括地
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係
中文:一般说来
中国語品詞慣用フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 一般に[イッパンニ] 普通に |
用中文解释: | 一般地,普通地 普通地;一般地 |
総じて言うと.
总的说来 - 白水社 中国語辞典
恋愛は,男性が総じて女性より積極的となる.
谈恋爱,男方总是要比女方主动一些。 - 白水社 中国語辞典
送信機1311及び受信機1313は、総じてトランシーバ1315と呼ぶことができる。
发射器 1311和接收器 1313可统称为收发器 1315。 - 中国語 特許翻訳例文集