結び付ける
日
[むすびつける]
[musubitukeru]
結び付ける
读成：むすびつける
中文：联结，结合，联系
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
結び付ける的概念说明：
| 用日语解释： | 結びつける[ムスビツケ・ル] 物事を互いに関連づける |
| 用中文解释： | 结合,联结,联系 事物之间相互结合在一起 |
結び付ける
读成：むすびつける
中文：系结，连接
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
結び付ける的概念说明：
| 用日语解释： | 係属する[ケイゾク・スル] 繋がりをつける |
| 用中文解释： | 有关联 建立连接 |
| 用英语解释： | join to have points of contact |
結び付ける
读成： むすびつける
中文： 连接
中文： 连接
索引トップ用語の索引ランキング
移動体装置に結び付けることは、製品の注文を伝えることの一部として達成することができる。
可以作为传送产品订单的一部分来完成到移动装置的链接。
ガード領域G1およびG2のサイズはまた、すべてのUEにブロードキャストすることができ、または循環プレフィックス長（NCP）などの他のパラメータに結び付けることができる。
还可以向所有 UE广播保护区域 G1和 G2的大小，或者可以将保护区域 G1和G2的大小与诸如循环前缀长度 (NCP)之类的其它参数联系在一起。 - 中国語 特許翻訳例文集
商業コンポーネント1140は、商業プロファイル1159を設定するプロファイル生成器1142を含み、その商業プロファイル1159は、1人の加入者または複数の加入者のグループ、例えば消費者セグメント、およびその1人の加入者または消費者セグメント内の加入者が使用する移動体装置に結び付ける。
商业组件 1140包括对商业简档 1159进行配置的简档生成器 1142，商业简档1159被链接至单个订户或一组的多个订户(例如，消费者群)并且链接至所述单个订户或者消费者群内的订户所采用的移动装置。 - 中国語 特許翻訳例文集