結びつき

[むすびつき] [むすびつき]

結びつき

読み方 むすびつき

中国語訳 关联，联系
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

結びつきの概念の説明

日本語での説明結びつく[ムスビツ・ク]
密接な関係を持つ中国語での説明结成一体
有着密切的关系英語での説明unite
the act of forming into groups

結びつき

読み方 むすびつき

中国語訳 关系
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中国語訳 联系
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

結びつきの概念の説明

日本語での説明所縁[ユカリ]
何らかのかかわりあい中国語での説明关系
有某种联系英語での説明connection
a connection between people or things

結びつき

読み方 むすびつき

中国語訳 瓜葛，关系
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中国語訳 关联
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

結びつきの概念の説明

日本語での説明結びつき[ムスビツキ]
人や物事の関わり合い中国語での説明联系,关系
人或事物之间的关联英語での説明relation
connection (relationship between people or things)

党と大衆との結びつきを強める．

巩固党和群众的联系 - 白水社 中国語辞典

矛盾のそれぞれの側は互いに結びつき合い制約し合っている．

矛盾的各方彼此联结着、制约着。 - 白水社 中国語辞典