読み方さくぜんたる
中国語訳乱七八糟的，零乱的，分散的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
索然たるの概念の説明
日本語での説明ちらほら[チラホラ]
物がところどころに少しずつあるさま中国語での説明星星点点
东西在这里那里都有一点的情形英語での説明scattered
the condition of being scattered about in a random way
読み方さくぜんたる
中国語訳无聊，无趣
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
中国語訳索然
中国語品詞状態詞
対訳の関係完全同義関係
索然たるの概念の説明
日本語での説明つまらない[ツマラナ・イ]
興味があまり感じられないさま中国語での説明无聊的,无趣的
感到不怎么有兴趣的样子英語での説明dull
not interesting; not arousing any feeling of interest