读成:だいいちいんしょう
中文:第一印象,最初印象
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 第一印象[ダイイチインショウ] 人や物事に接したときに,最初に受けた感じ |
日本語訳取つき,とっ付き,取り付き,取りつき,とっ付,取っつき,取っ付,取付,取っ付き,取付き
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 取っつき[トッツキ] 初めて会ったときに相手から受けた印象 |
用中文解释: | 第一印象 初次见面时从对方获得的印象 |
日本語訳第一印象
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 第一印象[ダイイチインショウ] 人や物事に接したときに,最初に受けた感じ |
你们相互间的第一印象是什么样的?
あなたたちのお互いの第一印象はどのようなものでしたか? -
对他的第一印象怎么样?
彼の最初の印象はどうでしたか。 -