日本語訳こっそり,内々,隠密だ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 密かだ[ヒソカ・ダ] ひそかに事をするさま |
用中文解释: | 暗中;私下 偷偷地做事情的情形 |
暗中,私下 偷偷地做事情的情形 | |
秘密地,悄悄地 形容悄悄地行事 | |
秘密的 秘密地做某事 | |
用英语解释: | secretly the manner of doing something secretly |
似乎他秘密地进行了那个。
彼はそれを秘密裏に行うそうだ。 -
他会秘密地进行那个吧。
彼はそれを秘密裏に行うだろう。 -
地下印刷所秘密地工作了两年。
地下印刷所はこっそり2年間活動した. - 白水社 中国語辞典