日本語訳物議
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 物議[ブツギ] ある事物に対する世間の論議 |
用中文解释: | 世人的议论,社会舆论 关于某一事物的世间的议论 |
用英语解释: | stink a public outcry against a certain problem |
日本語訳輿論
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 世論[ヨロン] 世間一般に共通した意見 |
用中文解释: | 社会舆论 社会大众共同的意见 |
用英语解释: | public opinion a common public opinion |
这种行为受到社会舆论的一致谴责。
このような行為は世論の一致した非難を受けた. - 白水社 中国語辞典