日语在线翻译

真摯だ

[しんしだ] [sinsida]

真摯だ

读成:しんしだ

中文:真挚的
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

真摯だ的概念说明:
用日语解释:実直だ[ジッチョク・ダ]
人物・感情・行動が偽りなく正直で誠実なさま
用中文解释:正直的
形容人物,感情,行动等没有伪装,正直诚实的样子
用英语解释:pure
of a person's emotions or behaviour, being genuine and honest


彼はとても真摯な人間だと思った。

我觉得他是个非常真诚的人。 - 

彼が非常に真摯だと本当に言うことができる。

可以很真挚的说他很诚实。 - 

我々の間の友情は深く真摯なものがある.

我们之间的友谊深厚而真挚。 - 白水社 中国語辞典