日语在线翻译

劝勉

劝勉

拼音:quànmiǎn

動詞 励ます,激励する.


用例
  • 他同我商量 ・liáng ,我也劝勉他。〔+目〕=彼は私に相談をしたので,私も彼を励ました.
  • 对他的诚挚的劝勉,我始终抱着感激的心情。〔‘对’+〕=彼の真摯な励ましに,私はいつも感謝の気持ちを抱いている.
  • 我对他说几句劝勉的话。〔連体修〕=私は彼に励ましの言葉を少し言った.
  • 互相劝勉=互いに励まし合う.


互相劝勉

互いに励まし合う. - 白水社 中国語辞典

他同我商量,我也劝勉他。

彼は私に相談をしたので,私も彼を励ました. - 白水社 中国語辞典

我对他说几句劝勉的话。

私は彼に励ましの言葉を少し言った. - 白水社 中国語辞典