相适应
中
相适应
動詞フレーズ
日本語訳対応する
対訳の関係完全同義関係
相适应の概念の説明
| 日本語での説明 | 対応する[タイオウ・スル] 二つの事柄が相応しているさま |
| 英語での説明 | corresponding relative relation (be suited for, correspond to: of two matters) |
相适应
動詞フレーズ
日本語訳なり
対訳の関係完全同義関係
相适应の概念の説明
| 英語での説明 | kosher of something, to be befitting |
支出必须同收入相适应。
支出は収入に見合うべきである． - 白水社 中国語辞典
在生产过程中有一系列的与之相适应的生产管理方式。
生産過程にはそれに相応する一連の生産管理方式がある． - 白水社 中国語辞典
例如，操纵杆控制器 430的 45度旋转可以与游戏对象的 45度旋转相适应。
例えば、ジョイスティック・コントローラ430の45度回転が、ゲームオブジェクトの45度回転に変換されてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集