读成:いきいきする
中文:生气勃勃
中国語品詞状態詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 生き生きする[イキイキ・スル] 生気があふれているさま |
用中文解释: | 精力十足 精力旺盛且活泼 |
用英语解释: | spunky full of spirit; forceful; animated |
生き生きと仕事をする.
活泼泼地工作 - 白水社 中国語辞典
各学年の生き生きとした状況を調査する.
调查各年级的生动情况。 - 白水社 中国語辞典
王先生は常々生き生きとした言葉で生徒の考えを啓発する.
王老师用生动的语言启发学生的思维。 - 白水社 中国語辞典