日本語訳吹っ掛ける,吹っかける対訳の関係完全同義関係
白毛旋风
猛吹雪,暴風雪. - 白水社 中国語辞典
吹っかける 使劲吹 吹きかける 吹き掛ける 吹付ける 吹掛ける 猛吹气 吹っ掛ける ふっ飛ぶ 刮跑