日语在线翻译

汚辱

[おじょく] [ozyoku]

汚辱

读成:おじょく

中文:污辱
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

汚辱的概念说明:
用日语解释:恥辱[チジョク]
体面をけがし心を傷つける不名誉なこと
用中文解释:耻辱
玷污面子使心灵受伤的不光彩的事

汚辱

读成:おじょく

中文:耻辱
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中文:污辱
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

汚辱的概念说明:
用日语解释:汚辱[オジョク]
名誉を傷つけられるようなはずかしめ
用英语解释:disgrace
an ambarrassement which hurts a person's honor or name

汚辱

读成:おじょく

中文:耻辱
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中文:污辱
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

汚辱的概念说明:
用日语解释:汚辱[オジョク]
体面をけがし心を傷つける不名誉なこと
用英语解释:stigma
something that hurts a person's pride or name


彼は自己嫌悪からくる汚辱の思いにくじけた。

他因自我嫌弃中来的侮辱思想而消沉。 -