横暴
日
[おうぼう]
[oubou]
横暴
拼音：hèngbào
形容詞 横暴である．
用例
- 任何横暴的统治者都要受到历史的惩罚。〔連体修〕＝どんな横暴な支配者も歴史の懲罰を受けねばならない．
- 凶恶横暴＝凶悪で横暴である．
- 横暴干涉＝横暴な干渉．
横暴
读成：おうぼう
中文：残暴，横暴
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係
横暴的概念说明：
| 用日语解释： | 横暴だ[オウボウ・ダ] わがままで横暴にふるまうこと |
| 用中文解释： | 横暴 任性,摆出蛮横的样子 |
| 用英语解释： | high-handed of a person, the condition of behaving in a selfish and offensive manner |
横暴
读成：おうぼう
中文：霸道，蛮横
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係
横暴的概念说明：
| 用日语解释： | 横暴だ[オウボウ・ダ] 他人に対して偉そうに,独裁的にふるまうさま |
| 用中文解释： | 霸道 对别人摆出了不起似的,独断专行的样子 |
| 用英语解释： | domineering a state of being arrogant to others, and being dictatorial |
横暴
形容詞
日本語訳暴だ
対訳の関係部分同義関係
横暴的概念说明：
| 用日语解释： | 暴戻だ[ボウレイ・ダ] あらあらしく道理にそむいている状態 |
| 用中文解释： | 暴戾 粗暴地违背道理的状态 |
| 用英语解释： | atrociously the state of being violent and wicked |
横暴
形容詞
日本語訳横暴だ，横暴
対訳の関係部分同義関係
横暴的概念说明：
| 用日语解释： | 横暴だ[オウボウ・ダ] わがままで横暴にふるまうこと |
| 用中文解释： | 横暴 任性,摆出蛮横的样子 |
| 用英语解释： | high-handed of a person, the condition of behaving in a selfish and offensive manner |
横暴
形容詞
日本語訳暴
対訳の関係完全同義関係
横暴的概念说明：
| 用日语解释： | 不埒[フラチ] 不都合や不正な行いをすること |
| 用中文解释： | 蛮不讲理,岂有此理,可恶 做出不合适或不正当的行为 |
| 用英语解释： | delinquency improper conduct |
横暴
形容詞
日本語訳暴
対訳の関係逐語訳
横暴的概念说明：
| 用日语解释： | 惨忍だ[ザンニン・ダ] 人の性格や言動が荒々しく,冷酷であること |
| 用中文解释： | 残忍 人的性格或言行粗鲁冷酷 |
| 用英语解释： | inhumanity of a person, the state of being harsh and cruel |
索引トップ用語の索引ランキング
横暴干涉
横暴な干渉． - 白水社 中国語辞典
凶恶横暴
凶悪で横暴である． - 白水社 中国語辞典
残酷暴戾
残酷横暴である． - 白水社 中国語辞典