读成:ねざす
中文:确定,固定
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 根ざす[ネザ・ス] 物事がしっかりと定着する |
用中文解释: | 固定 事物牢牢地固定 |
读成:ねざす
中文:由来,起因
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 根ざす[ネザ・ス] (ある現象がある原因に)由来する |
用中文解释: | 起因;由来 (某种现象)来自(某种原因) |
读成:ねざす
中文:扎根,生根
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 根ざす[ネザ・ス] 草木が根をはる |
用中文解释: | 生根 草木生根 |
用英语解释: | root to take root and grow |
経済恐慌は資本主義制度に根差す.
经济危机根源于资本主义制度。