读成：おぼろげだ
中文：模糊，不清楚
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
中文：恍惚不明确
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 朧ろげだ[オボロゲ・ダ] 記憶などが,ぼんやりして,はっきりしないさま |
| 用中文解释： | 模糊;不清楚;恍惚不明确 记忆等模糊,不清楚 |
读成：おぼろげだ
中文：模糊，不清楚
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
中文：恍惚不明确
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | おぼろげだ[オボロゲ・ダ] 記憶がはっきりしないさま |
| 用中文解释： | 模糊;不清楚;恍惚不明确 记忆模糊不清 |
读成：おぼろげだ
中文：朦胧状
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文：模糊不清
中国語品詞状態詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 茫漠たる[ボウバク・タル] つかみどころがなく,あるかないか,よく注意しないと分からない様子 |
| 用中文解释： | 模糊;渺茫 含混笼统,如果不仔细不能分辨出有还是没有 |
| 用英语解释： | ambiguous a condition of something being vague and difficult to fathom |