明快だ
日
[めいかいだ]
[meikaida]
明快だ
读成：めいかいだ
中文：毋庸置疑的，显然的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
明快だ的概念说明：
| 用日语解释： | 明らかだ[アキラカ・ダ] はっきりしていて疑う余地がないさま |
| 用中文解释： | 明显的 形容非常明确没有可以置疑的余地 |
明快だ
读成：めいかいだ
中文：平明易懂的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
明快だ的概念说明：
| 用日语解释： | 明快だ[メイカイ・ダ] はっきりよくわかること |
| 用英语解释： | clear to be clear and well understood |
明快だ
读成：めいかいだ
中文：明晰的，清楚的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
明快だ的概念说明：
| 用日语解释： | 明快だ[メイカイ・ダ] 筋道がよく通っていて,はっきりしているさま |
| 用中文解释： | 条理清楚 条理清楚,明显 |
初めて会った時から，これは明るくさっぱりした人だとわかった．
第一次接触，就看出这是一个明快的人。
明快さのために図2は、波長λ1が入射するマイクロミラー110だけを示す。
为了清楚，图 2仅示出波长λ1入射在其上的微镜 110。 - 中国語 特許翻訳例文集
蚕は既に全体が透き通ったので，もうすぐまぶしに上がって繭を作るだろう．
蚕宝宝已通体透明，快上簇结茧了。 - 白水社 中国語辞典