副詞
1
知らず知らずのうちに,無意識に,いつの間にか.≒无形之中.
2
(名目上はそうではないが)実質的には,事実上は.≒无形之中.
这个计划无形中取消了。
この計画は事実上は立ち消えになった. - 白水社 中国語辞典
我无形中刺伤了他的自尊心。
私は知らず知らずのうちに彼の自尊心を傷つけていた. - 白水社 中国語辞典
無意識に 実質的には いつの間にか 不由得 不由自主地 情不自禁地 无意识地 禁不住 不知不觉地 思わず