读成:もぞう
中文:仿制,仿造
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 摸造[モゾウ] 本物に見せ掛けた贋物 |
用英语解释: | forgery something copied and passed as genuine; a forgery |
读成:もぞう
中文:仿制品,仿造品
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 模造[モゾウ] 模造したもの |
用中文解释: | 仿造品 模仿的东西 |
读成:もぞう
中文:仿制品
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:仿造
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 摸造[モゾウ] 本物に似せて作ってあるもの |
用中文解释: | 仿造品,仿制品 仿照某物制作的物品 |
用英语解释: | carbon copy a thing which was made imitating the original |
读成:もぞう
中文:仿制,仿造
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 複製[フクセイ] 美術品の複製品 |
用中文解释: | 复制,仿制,拷贝,翻印 美术品的复制品 |
用英语解释: | reproduction a reproduction or copy of a piece of art |
读成:もぞう
中文:仿制品,仿造品,赝品
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 贋作[ガンサク] 本物に似せて模造したもの |
用中文解释: | 假造品,赝品 仿照真品制作的东西 |
用英语解释: | fake a copy which is passed off as being genuine |