拐弯抹角地

[かどわかしはまつかどち] [kadowakasihamatukadoti]

拐弯抹角地

副詞フレーズ

日本語訳 それと無しに
対訳の関係 完全同義関係

拐弯抹角地的概念说明：

用日语解释：	それと無しに[ソレトナシニ] はっきり言うのではなく
用中文解释：	委婉地,婉转地,拐弯抹角地 不直截了当地说
用英语解释：	indirectly expressing something in an indirect manner