形容詞 (〜的)⇒扎实 zhā‖・shi .
日本語訳手がたさ,手堅さ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 信頼性[シンライセイ] 信頼できること |
用中文解释: | 可信性,可靠性 指可以信赖的 |
用英语解释: | credibility the state of being trustworthy |
王老师的教学工作扎扎实实。
王先生の授業の仕方はたいへん手堅い. - 白水社 中国語辞典
要扎扎实实地学好基础知识。
手堅くしっかりと基礎知識を学ばねばならない. - 白水社 中国語辞典
你们要做扎扎实实的工作。
君たちはいい加減でなくしっかりした仕事をしなければならない. - 白水社 中国語辞典