所斑

[ところまだら] [tokoromadara]

所斑

读成： ところまだら

中文： 不完整，不完全
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

所斑的概念说明：

用日语解释：	所まだら[トコロマダラ] 所々を略していて,不十分であること
用中文解释：	不完整 处处省略,不完整

---

所斑

读成： ところまだら，ところはだら

中文： 斑点
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

所斑的概念说明：

用日语解释：	所斑[トコロマダラ] 所々にむらがあること
用中文解释：	斑点 到处都有花斑