日本語訳所斑だ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 所まだら[トコロマダラ] 所々を略していて,不十分であること |
用中文解释: | 不完整 处处省略,不完整 |
规格说明书上有不完整的地方。你能改一下吗?
仕様書に不備が目立ちます。作り直しをお願いしたいのですが。 -
在足够长时间里,所有系统资源将持久地专用于不完整的片段序列,因此禁止了新通信的处理。
十分に長い時間に渡って、システムリソースのすべてが永久的に、不完全なフラグメントシーケンスに専用となり、したがって、新しい通信の処理が妨げられる。 - 中国語 特許翻訳例文集