读成:あいきょう
中文:可爱
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
中文:动人之处,可爱之处
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中文:魅力
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 愛嬌[アイキョウ] 愛嬌のある様子 |
用中文解释: | 可爱 可爱的样子 |
用英语解释: | cuteness cuteness of matter (be cute) |
读成:あいきょう
中文:和蔼,殷勤,亲切
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 愛嬌[アイキョウ] 人に好かれるためにする言動 |
用中文解释: | 殷勤 为了讨人喜欢的言行 |
彼女には愛嬌がない。
她没有可爱之处。 -
彼女は部屋に入ると愛嬌よく笑った。
她一走进房间就动人的笑了。 -
彼女には愛嬌が無いように見える。
她看起来没有可爱之处。 -