御託宣

[ごたくせん] [gotakusen]

御託宣

读成： ごたくせん

中文： 神谕，天启
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

御託宣的概念说明：

用日语解释：	神託[シンタク] 神のお告げ
用中文解释：	神谕,神的启示,天启 神的启示

---

御託宣

读成： ごたくせん

中文： 训话，说教
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

御託宣的概念说明：

用日语解释：	懇命[コンメイ] ありがたい仰せ
用中文解释：	恳切的嘱咐,恳切的命令 深受感动的指示