弱腰
日
[よわごし]
[yowagosi]
弱腰
读成：よわごし
中文：卑鄙，卑劣，恶劣
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
弱腰的概念说明：
| 用日语解释： | 卑劣さ[ヒレツサ] 性格や言動が卑しいこと |
| 用中文解释： | 卑劣;恶劣;卑鄙 性格或言行卑贱 |
| 用英语解释： | coarseness of a person's speech and behavior, the state of being vulgar or mean |
弱腰
读成：よわごし
中文：懦弱，胆怯
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
弱腰的概念说明：
| 用日语解释： | 気弱[キヨワ] 気が弱いこと |
| 用中文解释： | 软弱;不硬气;懦弱;怯懦 软弱,不硬气,懦弱,怯懦 |
| 用英语解释： | cowardice the condition of timidness |
弱腰
读成：よわごし
中文：腰窝
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
弱腰的概念说明：
| 用日语解释： | 弱腰[ヨワゴシ] 弱腰という腰の部分 |
腰が引ける。
懦弱。