寒ざむする
日
[さむざむする]
[samuzamusuru]
寒ざむする
读成:さむざむする
中文:凄凉
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係
中文:萧索
中国語品詞状態詞
対訳の関係部分同義関係
寒ざむする的概念说明:
用日语解释: | 寒々する[サムザム・スル] 何もなくて殺風景になる |
用中文解释: | 萧索;凄凉 什么也没有变得杀风景的 |
寒ざむする
读成:さむざむする
中文:冷冰冰,冷飕飕
中国語品詞状態詞
対訳の関係部分同義関係
寒ざむする的概念说明:
用日语解释: | 寒々する[サムザム・スル] 寒さを強く感じる |
用中文解释: | 冷冰冰;冷飕飕 强烈地感到寒冷 |