日本語訳結い固める
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 結い固める[ユイカタメ・ル] 盟約を結んで,互の関係を密にする |
日本語訳仲良くする
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 仲良くする[ナカヨク・スル] 親しい関係を築く |
| 用中文解释： | 好好相处 建立起亲密的关系 |
| 用英语解释： | get along to form a friendly relationship |
日本語訳背中合わせ，背中合せ
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 背中合わせ[セナカアワセ] 物事が裏表の関係にあること |
| 用中文解释： | 表里关系 事物处于表里的关系 |