日本語訳豪奢だ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 豪奢だ[ゴウシャ・ダ] 非常にぜいたくで派手なさま |
用英语解释: | luxurious of a condition of a thing, luxurious |
日本語訳鬱乎たる
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 豪勢だ[ゴウセイ・ダ] ぜいたくで豪勢なさま |
用中文解释: | 豪华,奢华,奢侈 奢侈,豪华的样子 |
用英语解释: | grand of a condition, luxurious and magnificent |
日本語訳奢美だ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 奢美だ[シャビ・ダ] 贅沢で華美なさま |
以奢华的接待而著称。
豪華なおもてなしで知られる。 -
这是一家奢华的饭店。
それは豪華なホテルであった. - 白水社 中国語辞典
我在那个奢华的酒吧喝了鸡尾酒。
私はそのしゃれたバーでカクテルを飲んだ。 -