きゃしゃだ
日
[きゃしゃだ]
[kyasyada]
きゃしゃだ
读成：きゃしゃだ
中文：纤弱，脆弱
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係
きゃしゃだ的概念说明：
| 用日语解释： | ひ弱だ[ヒヨワ・ダ] もろくて弱いさま |
| 用中文解释： | 软弱,纤弱 脆弱 |
| 用英语解释： | fragile of a condition, breakable and weak |
きゃしゃだ
读成：きゃしゃだ
中文：苗条，纤细
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
きゃしゃだ的概念说明：
| 用日语解释： | 繊細だ[センサイ・ダ] 繊細であるさま |
| 用中文解释： | 纤细 纤细 |
| 用英语解释： | delicate of a person, the state of being delicate |
きゃしゃだ
读成：きゃしゃだ
中文：纤美
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係
きゃしゃだ的概念说明：
| 用日语解释： | 華奢だ[キャシャ・ダ] かぼそく優美なさま |
| 用中文解释： | 纤弱的,较弱的 纤细优美的 |
| 用英语解释： | delicate the state of being slender and graceful |
きゃしゃだ
读成：きゃしゃだ
中文：奢华
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
中文：好看而不结实
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
きゃしゃだ的概念说明：
| 用日语解释： | 華奢だ[キャシャ・ダ] (人が)華奢であるさま |
| 用中文解释： | 奢华的 (人)奢华的 |
花車だ
读成：きゃしゃだ
中文：纤细，苗条，窈窕
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
花車だ的概念说明：
| 用日语解释： | 華奢だ[キャシャ・ダ] (人が)華奢であるさま |
| 用中文解释： | 苗条,纤细,窈窕 (人)苗条,纤细,窈窕 |
花車だ
读成：きゃしゃだ
中文：奢华
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
花車だ的概念说明：
| 用日语解释： | 華奢だ[キャシャ・ダ] (器物の造りが)華奢であるさま |
| 用中文解释： | 奢华 (物体的制作)奢华 |
花車だ
读成：きゃしゃだ
中文：纤细，纤美
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
花車だ的概念说明：
| 用日语解释： | 華奢だ[キャシャ・ダ] かぼそく優美なさま |
| 用中文解释： | 纤细,优美,纤美 纤细优美 |
| 用英语解释： | delicate the state of being slender and graceful |
華奢だ
读成：きゃしゃだ
中文：奢华
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
華奢だ的概念说明：
| 用日语解释： | 華奢だ[キャシャ・ダ] (器物の造りが)華奢であるさま |
| 用中文解释： | 奢华 (物体的制作)奢华 |
華奢だ
读成：きゃしゃだ
中文：纤美
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係
華奢だ的概念说明：
| 用日语解释： | 華奢だ[キャシャ・ダ] かぼそく優美なさま |
| 用中文解释： | 纤弱的,较弱的 纤细优美的 |
| 用英语解释： | delicate the state of being slender and graceful |
華奢だ
读成：きゃしゃだ
中文：纤弱，脆弱，微妙
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
華奢だ的概念说明：
| 用日语解释： | 華奢だ[キャシャ・ダ] (人が)華奢であるさま |
| 用中文解释： | 奢华,奢侈 (人)奢华的样子 |
華車だ
读成：きゃしゃだ
中文：苗条，纤细，窈窕
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
華車だ的概念说明：
| 用日语解释： | 華奢だ[キャシャ・ダ] (人が)華奢であるさま |
| 用中文解释： | 苗条,纤细,窈窕 (人)苗条,纤细,窈窕 |
華車だ
读成：きゃしゃだ
中文：纤细，纤美
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
華車だ的概念说明：
| 用日语解释： | 華奢だ[キャシャ・ダ] かぼそく優美なさま |
| 用中文解释： | 纤细,优美,纤美 纤细优美 |
| 用英语解释： | delicate the state of being slender and graceful |
彼女の体はとてもきゃしゃで，風がちょっとでも吹こうものならすぐ病気になる．
她的身体太娇嫰了，风一吹就病了。