读成：しつようだ
中文：执拗的
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 執拗さ[シツヨウサ] 粘り強くしつこいこと |
| 用中文解释： | 执拗的 指粘住不放,纠缠不休 |
| 用英语解释： | tenacity a condition of being persistent |
读成：しつおうだ，しつようだ
中文：固执的，顽固的
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 強情だ[ゴウジョウ・ダ] 頑固に意地をはるさま |
| 用中文解释： | 顽固的,固执的 形容顽固的,固执己见 |
| 用英语解释： | hardheaded of a condition of a person, stubborn |