哀婉

[あいえん] [aien]

哀婉

動詞

日本語訳 哀婉だ
対訳の関係 完全同義関係

哀婉的概念说明：

用日语解释：	哀婉だ[アイエン・ダ] 哀れでしとやかに美しいさま
用中文解释：	哀婉 悲伤而端庄的美

---

哀婉

状態詞

日本語訳 ペーソス，ペイソス
対訳の関係 完全同義関係

哀婉的概念说明：

用日语解释：	哀感[アイカン] ものがなしい気持ち
用中文解释：	悲伤,悲哀 悲伤,悲哀的心情

那哀婉动人的歌声萦绕在我的耳边。

あの哀切で人の心を打つ歌声がずっと私の耳のあたりをぐるぐる巡っている． - 白水社 中国語辞典