日本語訳引
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 引き[ヒキ] 後へさがること |
用中文解释: | 往后退 往后退 |
日本語訳下がり
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 下がり[サガリ] うしろへ位置をうつすこと |
日本語訳引く,退く
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 退く[ヒ・ク] 退却させる |
用中文解释: | 撤退 使退却 |
在选择一频道 (以及借此选择对应的流 )之后,撤销激活所有未经选择的流(460)。
チャネル(及びそれに関して対応するストリーム)が選択される後に、全ての非選択ストリームが動作を停止される(460)。 - 中国語 特許翻訳例文集