日本語訳順当だ
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 当たり前だ[アタリマエ・ダ] 当然であるさま |
用中文解释: | 当然,理所当然,正常,普通 理所当然的样子 |
日本語訳順道だ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 順道だ[ジュンドウ・ダ] 物事の道筋が道理にかなっているさま |
用英语解释: | right a condition of [standing to reason] |
合乎情理
情理にかなう. - 白水社 中国語辞典
合乎情理
情理にかなう. - 白水社 中国語辞典
询问某个分子的性能是什么这样的问题是很合乎情理的提问。
ある分子のその機能はなんだろうかと問うことは十分に筋の通った質問だ。 -