到手
日
[いたるて]
[itarute]
到手
拼音：dào//shǒu
動詞 手に入る，入手する．
到手
動詞
日本語訳落す
対訳の関係部分同義関係
到手的概念说明：
| 用日语解释： | 取得する[シュトク・スル] 手に入れる |
| 用中文解释： | 获得;得到;到手;中(标) 到手 |
到手
動詞
日本語訳入る
対訳の関係完全同義関係
日本語訳獲得する
対訳の関係部分同義関係
到手的概念说明：
| 用日语解释： | 射止める[イトメ・ル] 狙っていたものを手に入れる |
| 用中文解释： | 得到,获得,到手,取得 得到渴望已久的东西 |
| 获得 将想要的东西搞到手 | |
| 用英语解释： | obtain to obtain something desired |
到手
動詞
日本語訳入手する，貰受，取込む
対訳の関係完全同義関係
到手的概念说明：
| 用日语解释： | 取得する[シュトク・スル] その人の所有となること |
| 用中文解释： | 取得,获得 成为某人所有 |
| 用英语解释： | get to gain possession of something |
到手
動詞
日本語訳挙げる，上げる
対訳の関係完全同義関係
日本語訳闘取る，入手する，闘いとる，享受する，戦取る，拝載する，拝する，申請ける，闘い取る，申受ける，買上げる
対訳の関係部分同義関係
到手的概念说明：
| 用日语解释： | 入手する[ニュウシュ・スル] 自分の手に入れる |
| 用中文解释： | 到手 弄到自己的手里 |
| 得到,到手 得到,到手 | |
| 到手,获得,得到,学到 得到自己想要的东西;获得 | |
| 到手 得到,到手 | |
| 到手 得到自己想要的东西 | |
| 用英语解释： | acquire to obtain a thing which one wanted |
到手
動詞
日本語訳領掌する，落手する
対訳の関係部分同義関係
到手的概念说明：
| 用日语解释： | 落手する[ラクシュ・スル] 受け取る |
| 用中文解释： | 收到,接到 收到 |
| 用英语解释： | receive to receive something |
到手
動詞
日本語訳接手する，落掌する，落手する，接取する，拝受する
対訳の関係部分同義関係
到手的概念说明：
| 用日语解释： | 受け取る[ウケト・ル] 受け取る |
| 用中文解释： | 收到 收到 |
| 用英语解释： | accept to receive something |
索引トップ用語の索引ランキング
拿到手。
手にとる。 -
可以轻松做到。
手軽にできる。 -
学到手
学んで身につける． - 白水社 中国語辞典