其れ相応
日
[それそうおう]
[soresouou]
其れ相応
读成：それそうおう
中文：适称，相应
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文：相称
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
中文：恰如其分
中国語品詞数詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
其れ相応的概念说明：
| 用日语解释： | それ相応[ソレソウオウ] それにふさわしいこと |
| 用中文解释： | 相称,相应 恰如其分,与其相应 |
さらに、デバイスに対してここに記述された技術および方法の提供のための他の相応しい技術は利用されることができる。
此外，可利用适于为设备提供本文中所描述方法和技术的任何其他技术。
図3Cの第1実施形態によるコンテンツ・サービス管理装置352の例示的シナリオによれば、第1実施形態によるコンテンツ・サービス管理装置352は、一実施によるコンテンツサービス管理装置100に相応する。
参考图 3C，其示出了根据本发明的实施例的内容服务管理装置 352，内容服务管理装置 352对应于内容服务管理装置 100。 - 中国語 特許翻訳例文集
本実施形態では、データチャネル18上で送られるCQI報告および他の制御信号は、データチャネル18上で通常提供されるより低い保護にもかかわらず（図1に示すように）、制御チャネル16上で利用可能な誤り保護に相応の誤り保護レベルを有し得る。
在该实施方式中，在数据信道 18上承载的 CQI报告和其它控制信号可具有与控制信道 16上可利用的错误保护相当的错误保护水平，而不管通常在数据信道 18上提供的较低保护 (如图 1所示 )。 - 中国語 特許翻訳例文集