日语在线翻译

優雅さ

[ゆうがさ] [yuugasa]

優雅さ

读成:ゆうがさ

中文:文雅,优雅,高雅,温文尔雅
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

優雅さ的概念说明:
用日语解释:優雅さ[ユウガサ]
性質や態度が上品で優雅である様子
用英语解释:sophisticated
the manner of a person being both modest and graceful

優雅さ

读成:ゆうがさ

中文:文雅,优雅
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

優雅さ的概念说明:
用日语解释:優雅さ[ユウガサ]
上品なおもむき
用英语解释:elegance
taste or elegance of refinement


優雅なしぐさであたりを見回す.

盈盈顾盼 - 白水社 中国語辞典

味は優雅で繊細でした。

味道是优雅而细腻的。 - 

その映画は品と優雅さが大いに欠けていた。

这个电影极度缺乏品质和优雅度。 -