读成:せんえつだ
中文:僭越
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文:冒昧,放肆
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 僭越だ[センエツ・ダ] 立場をわきまえず出すぎるさま |
用中文解释: | 僭越,冒昧,放肆 不知道(自己)的立场,过于出头露面的样子 |
用英语解释: | obtrusive the condition of being presumptuous |
读成:せんえつだ
中文:僭越
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
中文:冒昧
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係
中文:超越本分,狂妄自大
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 僭越だ[センエツ・ダ] 身分・権限を越えて差し出がましいことであると自ら認識しての表現 |
用英语解释: | presumptuousness to be presumptuous and lack discretion in one's actions or speech |