中文：俗语
拼音：súyǔ
中文：俗话
拼音：súhuà
解説（世間に広く行なわれている通俗的な）俚諺
读成：りげん
中文：俚语，谚语
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 格言[カクゲン] 人生の真理などを簡潔に表した戒めの言葉 |
| 用中文解释： | 格言 简洁地表示了人生真理等的戒言 |
| 用英语解释： | proverb a true or wise saying or principle expressed in a few words; a maxim |
读成：りげん
中文：警句，格言，箴言
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 諺[コトワザ] 教訓を短いことばに表し広く言いならわしてきたもの |
| 用中文解释： | 箴言 一种将教训,训诫用简短的方法表达出来的语言 |
| 用英语解释： | impresa a short well-known saying embodying some lesson |