似合う
日
[にあう]
[niau]
似合う
中文：配
拼音：pèi
中文：合适
拼音：héshì
解説（人間・動植物・品物・場所・時間・機会・年齢・サイズ・価格・態度・言葉などが）似合う
似合う
读成：にあう
中文：相合适
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
中文：相称
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係
似合う的概念说明：
| 用日语解释： | 相応しい[フサワシ・イ] ぴったりと似合っているさま |
| 用中文解释： | 相应的 恰好适合的情形 |
似合う
读成：にあう，にやう
中文：相配，般配，相称，合适
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係
似合う的概念说明：
| 用日语解释： | 似合う[ニア・ウ] 一方が他方によくつり合う |
| 用中文解释： | 相称 一方与另一方很调和 |
索引トップ用語の索引ランキング
服が似合う。
衣服很合适。
彼は角刈りが似合う。
他很适合平头 -
帽子がとても似合う。
帽子非常合适。 -