伝言
日
[でんごん]
[dengon]
伝言
中文：口信
拼音：kǒuxìn
中文：留言
拼音：liúyán
解説（書かれた）伝言
伝言
读成：でんごん
中文：口信
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文：带口信，传话
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
伝言的概念说明：
| 用日语解释： | 公告[コウコク] 広く一般に告げる知らせ |
| 用中文解释： | 公告 广而告知 |
| 用英语解释： | notice a general notice that informs the public of something |
伝言
读成：でんごん
中文：传话
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文：带口信
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
伝言的概念说明：
| 用日语解释： | 知らせ[シラセ] 事実における知識を提供する情報 |
| 用中文解释： | 通知 提供实际情况的信息 |
| 用英语解释： | information information which gives knowledge in the form of facts |
伝言
读成：でんごん
中文：传达
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ
中文：通知
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
中文：宣告
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
伝言的概念说明：
| 用日语解释： | 通知[ツウチ] 通知の内容 |
| 用中文解释： | 通知;告示 通知的内容 |
| 用英语解释： | communication the contents of a notification |
伝言
读成：でんごん
中文：口信
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
中文：传话
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
伝言的概念说明：
| 用日语解释： | 話[ハナシ] 人の知識を言葉で表したもの |
| 用中文解释： | 讲话;陈述;综述 以言语表达人的知识 |
| 用英语解释： | statement personal knowledge expressed with words |
索引トップ用語の索引ランキング
伝言
读成： でんごん
中文： 信息、消息
中文： 信息、消息
索引トップ用語の索引ランキング
伝言板．
留言牌
伝言メモ，メッセージ．
留言条 - 白水社 中国語辞典
花子から伝言を預かっています。
我收了花子的留言。 -