从此一直

日 [じゅこのかずなお] [zyukonokazunao]

副詞フレーズ

日本語訳それ切り，其れ切り，それ限り，其れ限り，其れかぎり，其限，其限り，其れきり
対訳の関係完全同義関係

从此一直的概念说明：

用日语解释：	それ限り[ソレカギリ] (物事が)以後それ限り続いていないさま
用中文解释：	自从 (事物)从那以后一直

从此一直到夜晚儿，心头想的，口头说的，无非鲁迅先生。

（魯迅先生死去のニュースを聞いて）その時から夜に至るまでずっと，心に考えること，口に出すことは，すべて魯迅先生のことであった． - 白水社中国語辞典