亲自做

亲自做

動詞フレーズ

日本語訳 手
対訳の関係 完全同義関係

亲自做的概念说明：

用日语解释：

手[テ] 自ら物事をすること

---

亲自做

動詞フレーズ

日本語訳 手懸ける
対訳の関係 完全同義関係

亲自做的概念说明：

用日语解释：	処理する[ショリ・スル] 処理する
用中文解释：	处理 处理
用英语解释：	deal with to deal with

---

亲自做

動詞フレーズ

日本語訳 親試する
対訳の関係 完全同義関係

亲自做的概念说明：

用日语解释：

親試する[シンシ・スル] 自らにやってみる

---

亲自做

動詞フレーズ

日本語訳 下手
対訳の関係 完全同義関係

亲自做的概念说明：

用日语解释：

下手[ゲシュ] 物事を自ら行うこと