中文:正座
拼音:zhèngzuò
解説(座席を身分の上下によって分けた場合の)上席
读成:じょうせき
中文:上座
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 上席[ジョウセキ] 地位の高い人が座る席 |
读成:じょうせき
中文:首席
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:第一名
中国語品詞数詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 上席[ジョウセキ] 地位が上であること |
日本語訳向坐,向座,向かい坐,向い座,向かい座,向い坐
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 向かい座[ムカイザ] 正面の座席 |
用中文解释: | 正席 正面的席位 |
日本語訳上段
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 上段[ジョウダン] 身分の上位の人がつく席 |
日本語訳上座
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 上座[カミザ] 地位の上の者が占めるべき席 |
日本語訳坐上
対訳の関係完全同義関係
日本語訳上
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 上座[カミザ] 上長を座らせるべき,上位の席 |
用中文解释: | 上座 应该让长者坐的,上位的座席 |
上座,上席 理应让长者坐的上席 |