读成：てんだーねす
中文：体贴
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文：亲切，温柔
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | テンダーネス[テンダーネス] 優しく思いやりのあること |
读成：てんだーねす
中文：亲切的，温顺的，温柔的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 温和だ[オンワ・ダ] 性格や態度が穏やかで優しいこと |
| 用中文解释： | 温和的,温顺的 性格或者态度稳重典雅 |
| 用英语解释： | kindliness being gentle and kind |