日语在线翻译

エレガンスだ

[えれがんすだ] [eregansuda]

エレガンスだ

读成:えれがんすだ

中文:文雅
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

エレガンスだ的概念说明:
用日语解释:ゆかしい[ユカシ・イ]
上品で好感のもてるさま
用中文解释:温文尔雅
优雅讨人喜欢
用英语解释:sophisticated
of something or someone, to be elegant and pleasing

エレガンスだ

读成:えれがんすだ

中文:高雅
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

エレガンスだ的概念说明:
用日语解释:高雅だ[コウガ・ダ]
格調が高くて優雅であること
用中文解释:高雅
格调高级优雅
用英语解释:elegant
a state of characterized by elegance and refinement

エレガンスだ

读成:えれがんすだ

中文:雅致
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

エレガンスだ的概念说明:
用日语解释:エレガンスだ[エレガンス・ダ]
品のあるさま
用中文解释:雅致
有品位