中文:收场白
拼音:shōuchǎngbái
中文:尾声
拼音:wěishēng
中文:收尾
拼音:shōuwěi
解説(小説などの)エピローグ
读成:えぴろーぐ
中文:结束语
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | エピローグ[エピローグ] 演劇で,芝居の最後に俳優の一人が述べる閉幕の言葉 |
用中文解释: | 结束语 戏剧中,演出最后由一位演员宣布的结束语 |
读成:えぴろーぐ
中文:尾声
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | エピローグ[エピローグ] 詩,小説,戯曲などの最後の部分 |
用中文解释: | 尾声 诗词,小说,戏曲等最后的部分 |
读成:えぴろーぐ
中文:结束
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | エピローグ[エピローグ] 物事のしめくくり |
用中文解释: | 结束 事物的终结 |
用英语解释: | end the act of managing various matters |
读成:えぴろーぐ
中文:结尾
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 終末[シュウマツ] 結末 |
用中文解释: | 结尾 结尾 |
用英语解释: | end an end |
读成:えぴろーぐ
中文:结束语
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 結語[ケツゴ] 文章の結びの言葉 |
用中文解释: | 结束语 文章结尾的语言 |
用英语解释: | epilogue concluding remarks in a writing |
物語は既にエピローグに至った.
故事已到了尾声。 - 白水社 中国語辞典