やりきれない
日
[やりきれない]
[yarikirenai]
やりきれない
中文：难堪
拼音：nánkān
中文：吃不消
拼音：chī bu xiāo
中文：不堪
拼音：bùkān
中文：难过
拼音：nánguò
解説（気持ちが）やりきれない
中文：难受
拼音：nánshòu
解説（精神的に）やりきれない
中文：无聊赖
拼音：wúliáolài
解説（気持ち・生活の上でよりどころとするものがなく）やりきれない
やりきれない
读成：やりきれない
中文：受不了
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文：难以忍受
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
やりきれない的概念说明：
| 用日语解释： | 耐え難い[タエガタ・イ] がまんすることができないさま |
| 用中文解释： | 受不了,难以忍受 不能忍受 |
| 用英语解释： | intolerable of a condition, intolerable |
やりきれない
读成：やりきれない
中文：做不完，做不过来
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
やりきれない的概念说明：
| 用日语解释： | やりきれない[ヤリキレナ・イ] 最後まで続けられない |
遣り切れない
读成：やりきれない
中文：为难的，无法对付的，忍受不了的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
遣り切れない的概念说明：
| 用日语解释： | 耐え難い[タエガタ・イ] がまんすることができないさま |
| 用中文解释： | 难以忍受的 形容无法忍耐的样子 |
| 用英语解释： | intolerable of a condition, intolerable |
遣り切れない
读成：やりきれない
中文：做不过来
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
中文：完成不了
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係逐語訳
遣り切れない的概念说明：
| 用日语解释： | 遣り切れない[ヤリキレナ・イ] やりとげることができない |
遣切れない
读成：やりきれない
中文：受不了
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文：难以忍受
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
遣切れない的概念说明：
| 用日语解释： | 耐え難い[タエガタ・イ] がまんすることができないさま |
| 用中文解释： | 受不了,难以忍受 不能忍受 |
| 用英语解释： | intolerable of a condition, intolerable |
索引トップ用語の索引ランキング
俗っぽくてやりきれない．
俗不可耐
やりきれない気持ちになる。
我变得心痛不已。 -
今でもやりきれない気持ちになる。
我现在还有悲痛的感觉。 -